建筑既是技术，也是艺术，中国传统文化理念在中式建筑中得到了充分运用，让建筑有了独特的韵味，或气势雄伟，或雍容华贵，或清幽秀丽，或玲珑精致，如诗、如画、如梦…… 

　　林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。（阮鸿 摄） 

　　《鹧鸪天林断山明竹隐墙》 

　　【宋】苏轼 

　　林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。 

　　翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。 

　　村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。 

　　殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。 

　　一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。（李欣 摄) 

　　《水仙子·咏江南》 

　　【元】张养浩 

　　一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。 

　　看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。 

　　画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南！ 

　　高阁逼诸天，登临近日边。(熊安虎 摄) 

　　《登总持阁》 

　　【唐】岑参 

　　高阁逼诸天，登临近日边。 

　　晴开万井树，愁看五陵烟。 

　　槛外低秦岭，窗中小渭川。 

　　早知清净理，常愿奉金仙。 

　　孟夏草木长，绕屋树扶疏。（雷蒙子 摄） 

　　《读山海经·其一》 

　　【魏晋】陶渊明 

　　孟夏草木长，绕屋树扶疏。 

　　众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。 

　　既耕亦已种，时还读我书。 

　　穷巷隔深辙，颇回故人车。 

　　欢言酌春酒，摘我园中蔬。 

　　微雨从东来，好风与之俱。 

　　泛览《周王传》，流观《山海》图。 

　　俯仰终宇宙，不乐复何如？ 

　　秋风庭院藓侵阶（解宏伟 摄） 

　　《浪淘沙·往事只堪哀》 

　　【五代】李煜 

　　往事只堪哀，对景难排。 

　　秋风庭院藓侵阶。 

　　一任珠帘闲不卷，终日谁来。 

　　金锁已沉埋，壮气蒿莱。 

　　晚凉天净月华开。 

　　想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。 

　　寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。(袁小明 摄） 

　　《江州城楼》 

　　【唐】李郢 

　　滩头独鸟立枯楂，滩上行人踏浅沙。 

　　秋色池塘无限草，夕阳门外几千家。 

　　寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。 

　　常恐郡城砧杵动，秋风吹尽古槐花。 

　　仙苑桃花朵朵香,曾于天上看霓裳。（梅腾 摄） 

　　《天坛三首》 

　　【明】袁宏道 

　　仙苑桃花朵朵香,曾于天上看霓裳。 

　　刘郎老去风情减,闲把音容问太常。 

　　庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。（崔健 摄） 

　　《蝶恋花·庭院深深深几许》 

　　【宋】欧阳修 

　　庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。 

　　玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 

　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。 

　　泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 

　　南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。（朱红亚 摄） 

　　《横塘》 

　　【宋】范成大 

　　南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。 

　　年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。 

　　煮酒青梅寒食过，夕阳庭院锁秋千。（曾军 摄） 

　　《春日三首》 

　　【宋】 范成大 

　　药栏花暖小猧眠，雪白晴云水碧天。 

　　煮酒青梅寒食过，夕阳庭院锁秋千。 

　　若非翠露陶潜柳，即是红藏小谢家。（王磊 摄） 

　　《宣城花》 

　　【宋】苏为 

　　宣城花叠嶂，楼前族绮霞。 

　　若非翠露陶潜柳，即是红藏小谢家。 

　　重檐交密树，复磴拥危泉。（夏利新 摄） 

　　《三月曲水宴得烟字》 

　　【唐】王勃 

　　彭泽官初去，河阳赋始传。田园归旧国，诗酒间长筵。 

　　列室窥丹洞，分楼瞰紫烟。萦回亘津渡，出没控郊鄽。 

　　凤琴调上客，龙辔俨群仙。松石偏宜古，藤萝不记年。 

　　重檐交密树，复磴拥危泉。抗石晞南岭，乘沙眇北川。 

　　傅岩来筑处，磻溪入钓前。日斜真趣远，幽思梦凉蝉。 

　　古祠深殿，香冷雨和风。（杨静 摄） 

　　《临江仙·烟收湘渚秋江静》 

　　【唐】张泌 

　　烟收湘渚秋江静，蕉花露泣愁红。五云双鹤去无踪。 

　　几回魂断，凝望向长空。 

　　翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。 

　　古祠深殿，香冷雨和风。